Girl’s all in one orange sleeve top : wrong size !

Over six months without publishing anything here.  Life got in the way.

So in January, I was wondering wether to finish a cute orangey baby cardigan (Ravelry Project here) for my 2yo niece. I decided to finish it, and here it is :


Pattern is Girl’s all in one sleeveless top on Ravelry, size 4 to 6 years. Yes, I know .  Joke is, it didn’t fit a 2yo at all, it would only fit a 6 months old baby, with a weird ease. Good thing I went for the big size and I have a younger niece.

Yarns : Katia Peques in Salmon (apricot) et Orange Peach (Orange), lovely to knit. Rabbits buttons from Bergère de France.

layette tricot bordure tricotée

Border detail

Have you ever ended up with a baby outfit that wouldn’t fit ? How does it make you feel ?

Baby clothes sizing nightmare

I’m having a hard time finding out the right sizes to knit and sew baby clothes.

Maybe there are none. Maybe because each baby is different, there’s no universal truth when it comes to sizes.

I’m spending quite a lot of time knitting baby outfits, and sometimes it’s disappointing to see it’s too small for the baby already.

Now I’m wondering, should I finish a baby dress that looks too small compared to a T-shirt ?


Pattern is Girl’s all in one sleeveless top, size 4-6 years (t-shirt is 3 years) . I cast it on 4mm needles at first, as the pattern stated, but the size was way closer to a 6 years than to a 3-4 years. The 1-3 year old version would have been too small, so I cast the 4-6 year pattern on 3mm needles. I thought I was being smart, maybe not so much.

Yarn is Katia Peques in Salmon (Yellow) et Orange Peach, which is a lovely yarn to knit, soft and with awesome colors.

Have you ever stumbled upon that problem ? How did you solve it ?

New attempt to knit socks, and finding out sometimes you have to let go.

So since our epic knitting blog week, I basically stopped knitting.

My eyes hurt, my hands hurt, I got tired of knitting pink baby clothing (I used to have a phobia of pink, so it always really costs me to knit pink.).

Then I moved out, it took me forever and I’m not even finished, meaning I have parts of my stash in different places.

Then I had to take my mum to the ER and those were stressful times and I had nothing to knit.

So when Eskimimi shared her Gentle wave sock pattern, I thought I’d give it a try. It looks beautiful, comments said it was easy…

So I bought it, cast it on, knit until the eyelet part. So far, so good.  I chose an apricoty acrilyc yarn for baby, as it was the only yarn that seemed to suit the pattern in my stash. (Those moments when you find out you have plently of yarn, and no pattern that matches…). Merino wool seems too strechy, and I had no coton left. And acrylic is warm for the feet right ? But maybe not that good for lace…

double pointed needles socks

Before the crash

And then I started the lace for the leg part. And epicly failed. Ok, watching Miss Marple and trying to book a trip to Brussels at the same time didn’t help. But I found out that right now, I needed something easy to knit, something I could knit in the train for example.

lace socks

Attempting the lace leg

So I decided to rip off the lace part that didn’t work, and just knit plain stockinette instead of the lace, and then follow the rest of the pattern. I couldn’t resist adding another layer of eyelets.

knitting socks

The new leg

We’ll see how it goes.

Do you sometimes have ambitions you can’t fulfill ? Do you also alter patterns ?

5KCBDAY7 Done that, want this

I’ve learn a lot since last year.

I gave up crochet, as my eyes can’t squint that well anymore. I can knit without watching the project, even with my eyes closed, but I can’t crochet without staring at the project.

I’m done knitting my first socks (you can find the project on ravelry, very simple pattern, and free, and the wool is lovely and cheap too) and I can’t wait to start new socks, possibly involving lace, such as Kalajoki or Twinkleberry.

I need to get better at managing my stash. I keep forgeting which yarn I have. Now I have an entire cube of baby yarn. More babies on the way, so prepare to see more layette here.

Next year…

I’d love to have knit a Kraken Cowl (to show off my geek side).

Kraken Cowl

And finish up all my UFOs…

Thanks to everyone who took part to this wonderful edition of knitting blog week, can’t wait to read you all ! You can follow me on Facebook here by the way !

5KCBWDAY6 : On others, on myself, and globally, on knitting.

I admire so many knitters. Some in my family, some I met during knitting clubs, some I follow on Ravelry…

I love the fact that with the same basic tools, each of us can create a different item, with it’s own backstory and it’s own future.

Some knit to forget, some knit to meet new people. Some knit to create, others knit to bring comfort to others.


It’s a bit similar to make-up. If you give the same products and brushes to 10 make-up artists, you’ll have 10 different uses.

I started knitting at about 7 yo, and everyone was always very kind to me regarding knitting.

Even when I would knit my mother some itchy and shapeless scarves, she would proudly wear them at work.

Whenever  I’m not super happy with the baby clothes I knit, I still receive adorable pictures of the garment worn. (For personal reasons I decided never to publish pictures of babies and children on my websites, so I try to photograph the layette before it’s packed and send. And sometimes I forget and can’t show off about it on the blog. That’s ok.)

goth baby knit black and white

Sometimes, knitting brings me funny adventures.

When knitting my goth baby cardigan in black and white stripes, the old man in front of me in the metro stared at me, mesmerized, his eyelids heavier and heavier and he fell soundly asleep.

Often, children point my project and ask what I’m doing, and then stare at the project growing and growing on my needles. Girls and boys alike.

I feel really lucky to have received that heritage and to be part of the renewal of knitting !

Terrible Yarn – A video with a guitar and a sock and a possibility to win something #5KCBWDAY5

Day 5 : something different

“Something different” is always my favourite day of knitting blog week. In 2012 I wrote a poem, last year I composed a song.

This year I had next to no time to prepare my knitting blog week posts, so I made this :

The thing is, the first one to find the original song and writer wins something !

This is  a bit different because I never talk about music here, even though it’s been a big part of my live. And I never make people win stuff. So here, this is me still being poor at playing guitar, but who cares, there’s a sock in progress on it. And lace and my fav goth outfit.

No guitar was hurt in the process. The sock is currently recovering.

Can’t wait to see your somewhat different post !